Por Gutierres Fernandes Siqueira*
Em outubro de 1984, a revista “Pentecostal Evangel”, órgão oficial das Assembleias de Deus dos Estados Unidos (AG USA), publicou dez diretrizes sobre como o cristão deve se comportar nas eleições. É impressionante como essas lições, preciosas e bíblicas, hoje parecem até soar “polêmicas”.
Veja o texto original (na imagem abaixo) e a tradução logo na sequência das imagens. A fonte da imagem original foi compartilhada pelo historiador pentecostal Daniel Isgrigg, que é pastor na Assembleia de Deus nos Estados Unidos.
10 diretrizes para eleitores cristãos (tradução)
1. Não confunda patriotismo, orgulho nacional e cultura ocidental com a fé e a prática cristã;
2. Não confunda atividade política secular com o propósito da igreja, nem campanha política com testemunho e pregação;
3. Não faça acusações caluniosas ou falsas contra seus oponentes, mas mantenha sua integridade. Não considere um irmão ou uma irmã de fé como adversário por ter uma visão política diferente;
4. Em todo momento, esforce-se para verificar as informações antes de aceitá-las como verdadeiras ou de repeti-las a outros;
5. Esforce-se sempre para conhecer e entender as posições dos candidatos e avaliá-los com base nisso, em sua capacidade de desempenhar os deveres do cargo e em sua integridade;
6. Esforce-se sempre para conhecer e entender os temas em debate; não se isente dessa responsabilidade dizendo: “Deus me mostrará em quem votar”;
7. Compare sempre as posições de um candidato com as Escrituras, mas apenas quando as Escrituras abordam o tema; não force as Escrituras a tratar de questões que o Autor das Escrituras não pretendia abordar;
8. Nem vote, nem trabalhe por um candidato apenas porque ele ou ela professa a fé cristã;
9. Não negligencie sua família, adoração, oração ou estudo bíblico;
10. Sempre sustente seus líderes em oração.