Augusta Leontina Dallapiccola uma mulher realmente à frente de seu tempo
Faleceu em 18 de novembro de 2026 às 05h15 no Hospital Vila Velha, aos 87 anos, Dona Augusta Leontina Dallapiccola, matriarca da família Dallapiccola Sampaio, ela combateu o bom combate: criou sete filhos, Rozalinda Nazareth, Vera Lúcia, Carly Miriam, João Batista, Euclério Jr, Antônio Augusto e Joaquim Augusto, e deixou um legado enorme, que agora vive em nossos corações.
Para a família, ela era e é a “Rainha”, absoluta.
Dona Augusta trazia no próprio nome a marca de suas origens. O sobrenome Dallapiccola às famílias italianas que, no fim do século XIX, deixaram a Europa em busca de uma vida nova no Brasil e ajudaram a formar o Espírito Santo. Foram homens e mulheres que atravessaram o oceano com pouca bagagem e muita coragem e uma esperanca enorme no coração, abriram a mata, cultivaram a terra e fizeram da família o centro de tudo.
Dessa herança, Dona Augusta guardou o que havia de mais valioso: o apego aos seus, a mesa sempre farta para quem chegasse, a fé, o trabalho sem descanso e aquele jeito italiano de amar, intenso, barulhento e protetor. Na sua casa, as risadas sempre foram muitas, as conversas eram altas e ninguém saía sem ser acolhido.

De personalidade forte, moral intransigente, e sabia ser brava quando precisava, mas guardava um coração e uma generosidade sem igual. Querida por todos, era acolhedora e vivia preocupada com os outros, sempre atenta a quem estava à sua volta.
Quem conviveu com ela guarda a saudade dos bons momentos, das muitas risadas e do seu companheirismo. Para os netos e bisnetos, foi colo e aconchego, e fez da vida de cada um deles um lugar bonito para se lembrar. Essa presença, dizem os seus, nunca acaba.
A generosidade e o coração de Dona Augusta continuam presentes em seus descendentes, passando sua genética e seu DNA para toda a sua descendência.
Criar sete filhos exige uma força que não aparece nos livros de história. Dona Augusta foi, como tantas mulheres de sua geração, o alicerce silencioso de uma família inteira. Enfrentou os desafios da vida sem perder a ternura, soube ser firme quando era preciso e generosa sempre. Anote-se: origem simples, os filhos em colégio estatal, muito trabalho.
Tinha personalidade forte, falava o que pensava e não fugia de nenhuma luta. Mas por trás da braveza havia um coração imenso, que cuidava de todos e se preocupava com cada um. Foi dessa combinação de firmeza e doçura que nasceram os valores que hoje se veem nos filhos, nos netos e nos bisnetos.
Dona Augusta é o retrato da mulher que sustenta uma família com as próprias mãos e transforma a vida de quem está ao seu redor, sempre procurada como conselheira muito embora tenha cursado apenas até o quarto ano primário. Uma rainha, como dizem os seus descendentes e todos, que reinou pelo amor.
História de força
Nascida em 26 de maio de 1939, em Encruzo, Santa Leopoldina/ES, filha de João Baptista Dallapiccola e Paschoina Sandrini, trazendo em suas veias o DNA do italiano do norte, seus antepassados saíram de Novaledo, Trento, Itália, e vieram para o Brasil no final do século XIX.
Casou-se com Euclério Azevedo Sampaio com 32 anos, que nascido e criado na comunidade vizinha de Djalma Coutinho também em Santa Leopoldina/ES. O casamento se deu em 1955, quando ela tinha apenas 16 anos. Indo morar o casal em Jardim América, Cariacica/ES, onde tiveram sete filhos e edificaram sua casa.
Curiosamente, ambas localidades, ainda bem pequenas tem como referência o distrito de Timbuí, em Fundão/ES.

Resume o sentimento da família de agradecimento a Deus a oportunidade de ter vindo ao mundo em seu ventre e de fazer parte desta família; de tristeza pela perda como “uma dor insuportável”.
Dona Augusta parte deixando sete filhos, inúmeros netos e bisnetos, uma família numerosa e unida e um exemplo de amor, firmeza e generosidade. Ela agora vive nos corações de todos que tiveram o privilégio de conhecê-la.
A missa de sétimo dia será 24.11.26 às 19:30 horas na Igreja Católica Bom Pastor, na Praia da Costa.









